Région sud de l’Ecosse, sous une ligne Glasgow - Edimbourg, frontalière du meilleur ennemi anglais, la région des Borders ne rivalise pas avec les Highlands sur la question de la splendeur des paysages. Mais les amateurs d’Histoire et de culture trouveront ici leur bonheur tant la région est témoin de l’Histoire de l’Ecosse et tant elle a vu les grands noms de la culture écossaise s’épanouir (Walter Scott et Robert Burns en particulier).
Par Chawax
Mis en ligne le dimanche 8 octobre 2006.
Région sud de l’Ecosse, la région des Borders n’a pas la même renommée que les Highlands au niveau des paysages. Et c’est vrai que le charme des collines colorées, des rivières et des forêts des Borders ne peut pas rivaliser face à la splendeur des Highlands pour les amoureux de terres sauvages ! Pourtant la région des Borders reste une excellente étape lors d’un itinéraire en Ecosse. En particulier les amoureux d’Histoire et de culture trouveront ici leur bonheur tant la région est témoin (...)
Détail de l'article >>>
Par Chawax
Mis en ligne le vendredi 3 novembre 2006.
Quelques kilomètres après la frontière Angleterre - Ecosse, Burnmouth est un joli petit port dont les maisons sont alignées contre les falaises qui encadrent le port. Descente vertigineuse vers un cul-de-sac depuis la A1 (à réserver donc aux véhicules faciles à manoeuvrer) mais qui vaut le coup d’oeil.
Un peu plus loin, au nord de Eyemouth, Saint Abbs Head abrite une réserve naturelle maritime parmi les plus intéressantes d’Europe, paradis pour les oiseaux marins (guillemots, (...)
Détail de l'article >>>
Par Chawax
Mis en ligne le samedi 20 mai 2006.
Depuis sa source au nord de Moffat, la River Tweed arrose toute la région des Borders, traversant de gros bourgs comme Peebles, Galashiels, Kelso ou Coldstream pour se jeter finalement dans la Mer du Nord à Berwick-upon-Tweed. De longue date, les populations se sont installées sur les rives de la River Tweed et de ses affluents. Les nombreuses abbayes donnèrent à la vallée une importante puissance spirituelle et politique, mais en firent également une région exposée aux razzias et aux (...)
Détail de l'article >>>